Eng
As the son of Qingyang in the North, Lu Guichen comes to the East as a hostage and befriends Ji Ye, the son of a concubine who was never loved by his father, and Yu Ran, the daughter of the Yu clan who takes refuge with his aunt. The three young people are targeted and challenged by their status in the Palace, and in the process of helping and saving each other, they develop a deep friendship, while Yu Ran’s cheerful and lively personality, is secretly admired by the two boys. The two boys fell in love with the girl. In the face of danger, these youths fight to the death and grow to become the leaders of their generation.
Indo
Sebagai putra dari Qingyang di Utara, Lu Guichen datang ke Timur sebagai sandera dan berteman dengan Ji Ye, putra seorang selir yang tidak pernah dicintai oleh ayahnya, dan Yu Ran, putri dari klan Yu yang berlindung dengan bibinya. Ketiga anak muda ini menjadi sasaran dan ditantang oleh status mereka di Istana, dan dalam proses membantu dan menyelamatkan satu sama lain, mereka membangun persahabatan yang mendalam, sementara kepribadian Yu Ran yang ceria dan lincah, diam-diam dikagumi oleh kedua anak laki-laki itu. Kedua anak laki-laki itu saling jatuh cinta pada gadis itu. Dalam menghadapi bahaya, para pemuda ini bertarung sampai mati dan tumbuh menjadi pemimpin generasi mereka.